ডুওলিঙ্গোতে এই এআই বৈশিষ্ট্যটি আপনার ভাষা পাঠকে উত্সাহিত করতে পারে

“এই মুহুর্তে ডুওলিঙ্গো সত্যিই AI-তে রয়েছে,” ক্লিনটন বিকেনেল, এআই-এর ডুওলিঙ্গোর প্রধান, এই মাসে একটি সাক্ষাত্কারে আমাকে বলেছিলেন৷

সংস্থাটি বলেছে যে এটি 2012 সালে চালু হওয়ার পর থেকে AI বৈশিষ্ট্যগুলিতে বিনিয়োগ করা হয়েছে, তবে জেনারেটিভ AI-তে অগ্রগতি তার সর্বশেষ প্রচেষ্টাকে চালিত করেছে। এই অগ্রগতি বৈশিষ্ট্য তৈরি করতে সাহায্য করেছে আমার উত্তর এবং ভূমিকা ব্যাখ্যা করুনএবং AI-চালিত বৈশিষ্ট্য ভিডিও কল, যা সেপ্টেম্বর মাসে iOS-এ চালু হয়েছিল।

ভিডিও কল হল একটি GPT-4 চালিত বৈশিষ্ট্য যা আপনাকে Duolingo-এর লিলি নামের একটি চরিত্রের সাথে ভিডিও কল করতে দেয়। আপনি এবং লিলি তখন আপনি যে ভাষায় শিখছেন তাতে কথোপকথন করবেন। ডুওলিঙ্গো বৃহস্পতিবার বলেছে যে বৈশিষ্ট্যটি এখন অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসগুলিতে উপলব্ধ, এবং এটি জার্মান, ইতালীয় এবং পর্তুগিজ, সমস্ত ডিভাইসে এবং আইওএস-এ জাপানি এবং কোরিয়ানের মতো আরও ভাষায় কথা বলার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।

কোম্পানি আরও বলেছে যে লিলি এখন এই কলগুলিতে আরও অভিব্যক্তিপূর্ণ, আপনি কল ট্রান্সক্রিপ্টগুলিও অ্যাক্সেস করতে পারেন যাতে আপনাকে আপনার কলটি ফিরে দেখতে সহায়তা করে এবং লিলি আপনাকে সর্বদা কল করার বিপরীতে আপনাকে অবাক করে কল করবে। কিন্তু ব্যাখ্যা করুন আমার উত্তর এবং ভূমিকার মতো, ভিডিও কল শুধুমাত্র Duolingo Max-এ উপলব্ধ, যার খরচ মাসে $30 বা বছরে $168.

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বিগত কয়েক বছরে অনেক খবর তৈরি করেছে কারণ এটি সাফল্যের বিভিন্ন মাত্রায় আরও বেশি পণ্যে প্রবেশ করেছে। যদিও অনেক লোক স্মার্টফোনের মতো পণ্যগুলিতে AI বৈশিষ্ট্যগুলিতে আগ্রহী নয়, বাজার এবং গবেষণা গ্রুপ অনুসারে, 2033 সালের মধ্যে মোবাইল অ্যাপের বিশ্ববাজারে AI এর মূল্য $250 বিলিয়ন হবে বলে আশা করা হচ্ছে বাজার. এবং অ্যাডোবের মতো অন্যান্য সংস্থাগুলির মতো, ডুওলিঙ্গো প্রযুক্তিতে দ্বিগুণ হ্রাস পাচ্ছে।

Duolingo-এর অন্যান্য পাঠগুলি আপনার পছন্দসই ভাষায় পড়া এবং বোধগম্যতার চারপাশে আবর্তিত থাকাকালীন ভিডিও কল আপনি যে ভাষা শিখছেন তাতে কথোপকথনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে৷ যদিও পড়া এবং শোনার বোধগম্যতা একটি দ্বিতীয় ভাষা শেখার জন্য উপকারী, একটি গবেষণা প্রকাশিত হয়েছে মনস্তাত্ত্বিক বিজ্ঞান পরামর্শ দেয় যে একটি ভাষা তৈরি করা (এটি লেখা বা বলা) কেবল বোঝার অনুশীলন করার চেয়ে শেখার আরও কার্যকর উপায় হতে পারে।

“ভাষা তৈরি করা একটি অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী শেখার অভিজ্ঞতা (যখন উৎপাদনের সাথে ভাষা তৈরি করা জড়িত থাকে এবং আপনাকে প্রতিক্রিয়া প্রদান করা হয়),” অধ্যয়নের লেখকরা লিখেছেন.

Bicknell বলেন Duolingo এমন একটি বৈশিষ্ট্য নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছে যেখানে আপনি যে ভাষা শিখছেন সেই ভাষায় আপনি অন্য ব্যক্তির সাথে কথা বলবেন, কিন্তু কোম্পানি সেই বৈশিষ্ট্যটি অনুসরণ করেনি।

“আপনি যখন কথোপকথন করছেন [in another language] মানুষের সাথে, বেশিরভাগ প্রাপ্তবয়স্করা একধরনের বিব্রত বোধ করেন,” বিকেনেল বলেছিলেন৷ “আপনি যদি একটি এআইয়ের সাথে কথা বলছেন, তারা আপনাকে বিচার করছে না … তাই আপনি কিছু চেষ্টা করার জন্য মুক্ত হতে পারেন।”

আমি কয়েকবার বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করেছি এবং আমি একটি AI এর সাথে কথা বলছি জেনেও প্রথমে আমি নির্বোধ বোধ করেছি। লিলির সিরি বা আলেক্সার মতো একটি রোবোটিক শব্দযুক্ত ভয়েস রয়েছে, তাই তার সাথে কথা বলা নৈর্ব্যক্তিক মনে হয়েছিল। আমরা প্রথম কয়েকটি কলে আমার ভাষা শেখার অভিজ্ঞতা সম্পর্কেও কথা বলেছিলাম, যা বিশ্রী মনে হয়েছিল।

প্রথম দম্পতি কল করার পরে, লিলি আমার পড়া বই এবং পোষা প্রাণী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা শুরু করে। আমিও লিলিকে আপনার মতো প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি যে কোনো কথোপকথনে, যেমন তার কোনো পোষা প্রাণী আছে কিনা। লিলি বলেছিল তার হ্যারল্ড নামে একটি পুরানো কুকুর আছে যেটি সে বলেছিল দিনের বেশিরভাগ সময় ঘুমায়।

আমাদের কথোপকথন খুব বেশি দীর্ঘ ছিল না — প্রায় এক মিনিটের দৈর্ঘ্য — এবং সেগুলি খুব জটিল ছিল না। এটা অনেক লিলি আমার সম্পর্কে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা এবং আমার প্রতিক্রিয়া এবং তাকে কয়েক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা. লিলি তখন এমন কিছু বলবে, “আমাকে যেতে হবে,” এবং আমরা বিদায় জানাব এবং কলগুলি শেষ হয়ে গেল।

প্রতিটি কলের সাথে, লিলির সাথে কথা বলা সহজ অনুভূত হয়েছিল এবং আমি কথোপকথনে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেছি। কলগুলি কিছু পাঠের রট মুখস্থ থেকে বেরিয়ে আসতে সাহায্য করেছিল এবং আমাকে পরবর্তীতে কী বলতে হবে এবং কীভাবে বলতে হবে তা ভাবতে বাধ্য করেছিল। এই বৈশিষ্ট্যটি আমাকে আশ্চর্য করে তোলে যে ডুওলিঙ্গো ভবিষ্যতে উন্নত শিক্ষার্থীদের জন্য অন্য কোনও ব্যক্তির সাথে কল করার ধারণাটি পুনরায় দেখতে পাবে কিনা। আপাতত, লিলির সাথে ভিডিও কলগুলি একটি নতুন ভাষা শেখার জন্য একটি সহায়ক হাতিয়ারের মতো মনে হয়৷

এবং ডুওলিঙ্গোর কিছু নেতা বলেছেন যে ভিডিও কল হচ্ছে এমন একটি শিক্ষার সরঞ্জাম যা কোম্পানির স্বপ্ন দেখেছে।

ডুওলিংগোর সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং সিইও লুইস ফন আহন একটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলেছেন, “এটি এমন ধরনের শিক্ষার সুযোগ প্রদান করে যা আগে শুধুমাত্র তাদের জন্য উপলব্ধ ছিল যারা ভ্রমণ করতে বা একজন গৃহশিক্ষক নিয়োগ করতে পারে।”

যদিও ভিডিও কল আপনার ভাষা শেখার যাত্রায় আপনাকে সাহায্য করতে পারে, কিছু লোক এখনও AI এর গোপনীয়তার উদ্বেগের কারণে টুলটি ব্যবহার করার বিষয়ে সতর্ক থাকতে পারে। এক তৃতীয়াংশেরও বেশি লোক একটি সমীক্ষায় CNET কে বলেছে যে AI এর ক্ষেত্রে গোপনীয়তা তাদের জন্য একটি মূল উদ্বেগের বিষয়।

ডুওলিঙ্গো বলেছে যে এটি মানুষের সংবেদনশীল তথ্য গ্রহণ করছে না এবং ব্যবহার করছে না এবং এটির AI মডেলকে প্রশিক্ষিত করার জন্য ব্যবহার করছে, তবে এটি প্রতিটি ব্যক্তির প্রয়োজনে পাঠ এবং ভিডিও কলের জন্য মানুষের ডেটা ব্যবহার করছে।

“আমরা সত্যিই কি কাজ করে, কি কাজ করে না তা নির্ধারণ করার জন্য মানুষের ডেটা ব্যবহার করছি,” Bicknell বলেন। “মানুষের কাছে কখন এমন একটি কল আসতে পারে যা আমরা চাই না, এটি কীসের দিকে পরিচালিত করে এবং তারপরে এটিকে ভবিষ্যতের সংস্করণগুলির জন্য আরও ভাল করার জন্য এটিকে ঠিক করার চেষ্টা করার জন্য এটি ব্যবহার করে তা বোঝার চেষ্টা করা।”

সংস্থাটি বলেছে যে অ্যাপটি তাদের ভিডিও কলের অডিও রেকর্ডিং রাখার অনুমতির জন্য র্যান্ডম সেট লোকের কাছে জিজ্ঞাসা করবে। বিকনেল বলেছেন যে এই রেকর্ডিংগুলি কে অ্যাক্সেস করতে পারে তার উপর অতিরিক্ত বিধিনিষেধ রয়েছে।

ডুওলিঙ্গো আরও বলেছেন যে অনুপযুক্ত বিষয়বস্তু থেকে লোকেদের রক্ষা করার জন্য সুরক্ষা রয়েছে।

কোম্পানিটি বলেছে যে প্রতিটি ভিডিও কলের একটি লক্ষ্য থাকে এবং প্রতিটি ব্যক্তি যেকোনো উপায়ে লক্ষ্যে পৌঁছাতে পারে। যাইহোক, যদি একজন ব্যক্তি খুব বেশি পথভ্রষ্ট হন, লিলি, কার্টুন অবতার, কথোপকথনটি ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করবে। যদি ব্যক্তিটি কথোপকথনটিকে অনুপযুক্ত জায়গায় নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে, লিলি কলটি শেষ করবে।

কিছু AI কখনও কখনও হ্যালুসিনেশন করতে পারে এবং ভুল তথ্য দিতে পারে, তবে ডুওলিঙ্গো বলেছেন যে এটি ভিডিও কলে হ্যালুসিনেশনের সাথে সম্পর্কিত নয়।

“এই বৈশিষ্ট্যটি আপনাকে তথ্য দেওয়ার বিষয়ে নয়,” বিকেনেল বলেছেন। “শুধু লিলি তোমার সাথে কথোপকথন করছে।”

দুর্ভাগ্যবশত, আপনি যদি ভিডিও কলে কোনো সমস্যায় পড়েন, ডুওলিঙ্গো বলেন, বৈশিষ্ট্যের মধ্যে কোনো সমস্যা প্রতিবেদন করার কোনো উপায় নেই। অন্যান্য Duolingo AI বৈশিষ্ট্য, যেমন আমার উত্তর ব্যাখ্যা করুন, সমস্যাগুলি রিপোর্ট করার উপায় রয়েছে তাই এটি একটি অদ্ভুত বর্জনের মতো মনে হয়।

এই সত্ত্বেও, ডুওলিঙ্গো বলেছেন যে ভিডিও কলের সামগ্রিক প্রতিক্রিয়া ইতিবাচক হয়েছে, এবং কোম্পানি আশা করে যে বৈশিষ্ট্যটি লোকেদের শেখা চালিয়ে যেতে উত্সাহিত করবে। লক্ষ্য হল “প্রাকৃতিক কথোপকথন অনুকরণ করা এবং মানুষকে এই ব্যক্তিগতকৃত, ইন্টারেক্টিভ অনুশীলনের পরিবেশ দেওয়া,” বিকেনেল বলেছিলেন। “লোকেরা এমন কিছু বলেছে, ‘এটিই ডুওলিঙ্গো অনুপস্থিত ছিল।'”

Duolingo সম্পর্কে আরও জানতে, অ্যাপটির বিনামূল্যের সংস্করণ আমাকে ইতালি ভ্রমণের জন্য কতটা ভালোভাবে প্রস্তুত করেছে এবং ভাষা শেখার অ্যাপের আমাদের পর্যালোচনা এখানে রয়েছে। আপনি আমাদের সেরা ভাষা শেখার অ্যাপগুলিও দেখতে পারেন।