DHS ডোমেস্টিক গুপ্তচরবৃত্তির নিয়ম লঙ্ঘনের জন্য কয়েক মাস ধরে শিকাগো পুলিশের রেকর্ড রাখে


21 নভেম্বর, 2023, হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগের ফিল্ড ইন্টেলিজেন্স অফিসাররা শিকাগো পুলিশ বিভাগের রেকর্ডের একটি ট্রু নীরবে মুছে ফেলেছে। এটি একটি নিয়মিত পরিস্কার ছিল না.

সাত মাস ধরে, শিকাগোল্যান্ডের প্রায় 900 জন বাসিন্দার উপর অনুরোধ করা তথ্য-রেকর্ডগুলি একটি গোয়েন্দা তদারকি সংস্থা দ্বারা জারি করা একটি মুছে ফেলার আদেশ লঙ্ঘন করে একটি ফেডারেল সার্ভারে বসেছিল। পরবর্তী তদন্তে পাওয়া গেছে যে প্রায় 800টি ফাইল রাখা হয়েছিল, যা পরবর্তী প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বৈধ বাসিন্দাদের লক্ষ্যবস্তু থেকে দেশীয় গোয়েন্দা কার্যক্রম প্রতিরোধ করার জন্য ডিজাইন করা নিয়ম লঙ্ঘন করা হয়েছে। রেকর্ডগুলি ডিএইচএস বিশ্লেষক এবং শিকাগো পুলিশের মধ্যে একটি ব্যক্তিগত বিনিময়ে উদ্ভূত হয়েছে, স্থানীয় গোয়েন্দারা কীভাবে ফেডারেল সরকারের ওয়াচলিস্টগুলিকে খাওয়াতে পারে তার একটি পরীক্ষা৷ ধারণাটি ছিল রাস্তার স্তরের ডেটা বিমানবন্দরের সারিগুলিতে এবং সীমান্ত ক্রসিংগুলিতে অনথিভুক্ত গ্যাং সদস্যদের প্রকাশ করতে পারে কিনা তা দেখা ছিল। সরকারি প্রতিবেদনে অব্যবস্থাপনা এবং তদারকি ব্যর্থতার একটি শৃঙ্খল হিসাবে বর্ণনা করার মধ্যে পরীক্ষাটি ভেঙে পড়ে।

WIRED দ্বারা পর্যালোচনা করা অভ্যন্তরীণ মেমোগুলি প্রকাশ করে যে 2021 সালের গ্রীষ্মে DHS-এর অফিস অফ ইন্টেলিজেন্স অ্যান্ড অ্যানালাইসিস (I&A) এর একজন ফিল্ড অফিসার দ্বারা ডেটাসেটটি প্রথম অনুরোধ করা হয়েছিল৷ ততক্ষণে, শিকাগোর গ্যাং ডেটা ইতিমধ্যেই কুখ্যাত ছিল৷ দ্বন্দ্ব এবং ত্রুটি দ্বারা ধাঁধাঁ. সিটি ইন্সপেক্টররা সতর্ক করেছিলেন যে পুলিশ এর যথার্থতা প্রমাণ করতে পারে না। পুলিশের দ্বারা তৈরি করা এন্ট্রিগুলির মধ্যে 1901 সালের আগে জন্মগ্রহণকারী ব্যক্তি এবং অন্যান্য যারা শিশু বলে মনে হয়েছিল তাদের অন্তর্ভুক্ত। কয়েকজনকে পুলিশ গ্যাং সদস্য হিসেবে চিহ্নিত করেছে কিন্তু কোনো নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর সঙ্গে যুক্ত নয়।

পুলিশ ডেটাতে তাদের নিজস্ব অবজ্ঞা পোষণ করেছে, লোকেদের পেশাকে “স্কাম ব্যাগ”, “টুর্ড” বা সহজভাবে “কালো” হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছে। তালিকা তৈরির জন্য গ্রেপ্তার বা দোষী সাব্যস্ত করার প্রয়োজন ছিল না।

প্রসিকিউটর এবং পুলিশ তাদের ফাইলিং এবং তদন্তে অভিযুক্ত গ্যাং সদস্যদের পদবীর উপর নির্ভর করে। তারা জামিন শুনানির মাধ্যমে এবং সাজা প্রদানের মাধ্যমে আসামীদের ছায়া দেয়। অভিবাসীদের জন্য, এটি অতিরিক্ত ওজন বহন করে। শিকাগোর অভয়ারণ্যের নিয়মগুলি অভিবাসন কর্মকর্তাদের সাথে বেশিরভাগ ডেটা ভাগাভাগি করতে বাধা দেয়, তবে “পরিচিত গ্যাং সদস্যদের” জন্য একটি পিছনের দরজা খোলা রেখেছিল। এক দশক ধরে, অভিবাসন কর্মকর্তারা ডাটাবেসে 32,000 বারের বেশি ট্যাপ করেছেন, রেকর্ড দেখায়।

I&A মেমো-প্রথম NYU-তে Brennan সেন্টার ফর জাস্টিস দ্বারা একটি পাবলিক রেকর্ডের অনুরোধের মাধ্যমে প্রাপ্ত—দেখায় যে DHS-এর অভ্যন্তরে সীমিত ডেটা-শেয়ারিং পরীক্ষা হিসাবে যা শুরু হয়েছিল তা শীঘ্রই পদ্ধতিগত ত্রুটির ক্যাসকেডে উন্মোচিত হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। Chicagoland ডেটার জন্য অনুরোধ কোন স্পষ্ট মালিক ছাড়া পর্যালোচনার স্তরের মাধ্যমে সরানো হয়েছে, এর আইনি সুরক্ষা উপেক্ষা করা হয়েছে বা উপেক্ষা করা হয়েছে। 2022 সালের এপ্রিলের কাছাকাছি সময়ে I&A-এর সার্ভারে ডেটা অবতরণ করার সময়, যে ফিল্ড অফিসার স্থানান্তর শুরু করেছিলেন তিনি তাদের পদ ছেড়েছিলেন। পরীক্ষাটি শেষ পর্যন্ত নিজস্ব কাগজপত্রের অধীনে ধসে পড়ে। স্বাক্ষর অনুপস্থিত, অডিট দায়ের করা হয়নি, এবং মুছে ফেলার সময়সীমা অলক্ষিত দ্বারা স্খলিত. গার্ডেলের অর্থ ছিল গোয়েন্দা কাজকে বাইরের দিকে নির্দেশ করা – আমেরিকানদের নয়, বিদেশী হুমকির দিকে – কেবল ব্যর্থ হয়েছে।

ত্রুটির সম্মুখীন হয়ে, I&A শেষ পর্যন্ত 2023 সালের নভেম্বরে প্রকল্পটিকে মেরে ফেলে, ডেটাসেটটি মুছে দেয় এবং একটি আনুষ্ঠানিক প্রতিবেদনে লঙ্ঘনকে স্মরণীয় করে রাখে।

স্পেন্সার রেনল্ডস, ব্রেনান সেন্টারের একজন সিনিয়র কাউন্সেল বলেছেন, পর্বটি ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে ফেডারেল গোয়েন্দা কর্মকর্তারা স্থানীয় অভয়ারণ্য আইনকে এড়িয়ে যেতে পারে। “এই গোয়েন্দা অফিসটি তথাকথিত অভয়ারণ্য সুরক্ষার জন্য একটি সমাধান যা শিকাগোর মতো শহরগুলিকে ICE-এর সাথে সরাসরি সহযোগিতা থেকে সীমাবদ্ধ করে,” তিনি বলেছেন। “ফেডারেল গোয়েন্দা কর্মকর্তারা ডেটা অ্যাক্সেস করতে পারেন, এটি প্যাকেজ করতে পারেন এবং তারপরে এটি অভিবাসন প্রয়োগকারীর কাছে হস্তান্তর করতে পারেন, বাসিন্দাদের সুরক্ষার জন্য গুরুত্বপূর্ণ নীতিগুলি এড়িয়ে যেতে পারেন।”

Leave a Comment